Aktywnie wykorzystywana w atakach
Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Cross-site Scripting Vulnerability
Synacor - Zimbra Collaboration Suite (ZCS) · Figuruje w katalogu CISA KEV od 2026-04-20. Oznacza to potwierdzone ataki w środowisku produkcyjnym.
Wymagane działanie: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
CVE-2025-48700
ŚrednieCVSS 6.1KEVStreszczenie
Podatność Cross-Site Scripting (XSS) w klasycznym interfejsie Zimbra Collaboration pozwala atakującemu na wykonanie dowolnego kodu JavaScript w sesji użytkownika. Wynika z niewystarczającej sanityzacji treści HTML, m.in. spreparowanych struktur tagów i wartości atrybutów z dyrektywą @import. Podatność uruchamia się, gdy użytkownik wyświetli spreparowaną wiadomość e-mail w klasycznym interfejsie, bez dodatkowej interakcji.
Ocena ryzyka
Atakujący może uzyskać nieautoryzowany dostęp do poufnych informacji w sesji użytkownika, co może prowadzić do kradzieży danych lub przejęcia konta.
Rekomendacja
Zaktualizuj Zimbra Collaboration do wersji zawierającej poprawkę XSS i rozważ ograniczenie korzystania z klasycznego interfejsu do czasu aktualizacji.
Inne podatności w Zimbra Collaboration
Zobacz wszystkie- CVE-2016-4019Wysokie
Nieokreślona podatność w Zimbra Collaboration przed wersją 8.7.0 umożliwia zdalnym atakującym wpływanie na integralność systemu za pomocą nieznanych wektorów.
- CVE-2016-3413Wysokie
Nieokreślona podatność w Zimbra Collaboration przed wersją 8.7.0 pozwala zdalnym atakującym wpływać na integralność systemu poprzez nieznane wektory.
- CVE-2016-3406Wysokie
Wielokrotne podatności typu cross-site request forgery (CSRF) w Zimbra Collaboration przed wersją 8.7.0 umożliwiają zdalnym atakującym przejęcie uwierzytelnienia nieokreślonych ofiar poprzez wektory związane z rozszerzeniem klienta lub handlerami REST rozszerzeń.
- CVE-2016-3405Wysokie
W Zimbra Collaboration przed wersją 8.7.0 występuje wiele nieokreślonych podatności, które mogą pozwolić zdalnym atakującym na wpływanie na integralność systemu.
- CVE-2016-3404Wysokie
Nieokreślona podatność w Zimbra Collaboration przed wersją 8.7.0 pozwala zdalnym atakującym wpływać na integralność systemu poprzez nieznane wektory.
- CVE-2016-3402Wysokie
Nieokreślona podatność w Zimbra Collaboration przed wersją 8.7.0 umożliwia zdalnym atakującym wpływanie na poufność danych za pomocą nieznanych wektorów.
- CVE-2026-73570WysokieAktywnie exploitowane
Podatność zdalnego wykonania kodu istnieje w Zimbra Collaboration (ZCS) przed wersją 10.1.20, gdy opcjonalny pakiet zimbra-snmp jest zainstalowany i włączone są powiadomienia SNMP. Z powodu nieprawidłowej sanityzacji niezaufanych danych wejściowych podczas przetwarzania powiadomień SNMP, nieuwierzytelniony atakujący może wysyłać specjalnie spreparowane żądania SMTP, które mogą skutkować wykonaniem dowolnych poleceń systemu operacyjnego jako użytkownik Zimbra.
- CVE-2025-68645WysokieAktywnie exploitowane
W interfejsie Webmail Classic UI w Zimbra Collaboration (ZCS) 10.0 i 10.1 występuje podatność Local File Inclusion (LFI) wynikająca z nieprawidłowego przetwarzania parametrów żądania w servlecie RestFilter. Nieuwierzytelniony zdalny atakujący może tworzyć żądania do endpointu /h/rest, wpływając na wewnętrzne przekierowywanie żądań i doprowadzając do włączenia dowolnych plików z katalogu WebRoot.
- CVE-2025-27915ŚrednieAktywnie exploitowane
W Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0, 10.0 i 10.1 wykryto podatność typu stored XSS w Classic Web Client wynikającą z niewystarczającej sanityzacji treści HTML w plikach ICS. Gdy użytkownik wyświetla wiadomość e-mail zawierającą złośliwy wpis ICS, osadzony JavaScript wykonuje się poprzez zdarzenie ontoggle w znaczniku <details>, co pozwala atakującemu na uruchomienie dowolnego kodu JavaScript w sesji ofiary i podjęcie nieautoryzowanych działań, takich jak ustawienie filtrów przekierowujących wiadomości na adres kontrolowany przez atakującego.
- CVE-2024-27443ŚrednieAktywnie exploitowane
W Zimbra Collaboration (ZCS) 9.0 i 10.0 występuje podatność Cross-Site Scripting (XSS) w funkcji CalendarInvite klasycznego interfejsu webmail. Atakujący może wysłać wiadomość e-mail z spreparowanym nagłówkiem kalendarza zawierającym ładunek XSS, który zostanie wykonany w sesji ofiary.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15 and 9.0 and 10.0 and 10.1. A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Zimbra Classic UI allows attackers to execute arbitrary JavaScript within the user's session, potentially leading to unauthorized access to sensitive information. This issue arises from insufficient sanitization of HTML content, specifically involving crafted tag structures and attribute values that include an @import directive and other script injection vectors. The vulnerability is triggered when a user views a crafted e-mail message in the Classic UI, requiring no additional user interaction.
Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS