CVE Catalog

Actively exploited in the wild

Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Cross-site Scripting Vulnerability

Synacor - Zimbra Collaboration Suite (ZCS) · Listed in the CISA KEV since 2026-04-20. This indicates confirmed attacks in production environments.

Required action: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

CVE-2025-48700

MediumCVSS 6.1KEV
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Summary

A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Zimbra Classic UI allows attackers to execute arbitrary JavaScript within the user's session. It arises from insufficient sanitization of HTML content, including crafted tag structures and attribute values with an @import directive. The vulnerability triggers when a user views a crafted email in the Classic UI, requiring no additional interaction.

Risk Assessment

An attacker could gain unauthorized access to sensitive information within the user's session, potentially leading to data theft or account takeover.

Recommendation

Update Zimbra Collaboration to a version containing the XSS fix and consider limiting use of the Classic UI until patched.

Other vulnerabilities in Zimbra Collaboration

See all
Original NVD description (English source)

An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15 and 9.0 and 10.0 and 10.1. A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Zimbra Classic UI allows attackers to execute arbitrary JavaScript within the user's session, potentially leading to unauthorized access to sensitive information. This issue arises from insufficient sanitization of HTML content, specifically involving crafted tag structures and attribute values that include an @import directive and other script injection vectors. The vulnerability is triggered when a user views a crafted e-mail message in the Classic UI, requiring no additional user interaction.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS