CVE Catalog

CVE-2026-33604

MediumCVSS 5.9
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.27%

19th percentile - higher than 19% of all known CVEs

Summary

An attacker that can get Dovecot to relay a message, for example through Sieve redirect or submission relay, can use a crafted line ending in the message body to bypass the outbound protection that prevents message content from being interpreted as SMTP commands. A downstream mail server that hasn't yet fixed the SMTP smuggling vulnerability can be tricked into treating part of the message body as new SMTP commands, allowing injection of spoofed email. This is the same vulnerability class as CVE-2023-51764 and CVE-2023-51766. Where you control the receiving mail servers, ensure they reject bare carriage returns in message data. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

Risk Assessment

The risk includes the possibility of injecting spoofed emails into the system, which can lead to phishing or other social engineering attacks. The vulnerability can be exploited to bypass anti-spam and authentication protections.

Recommendation

It is recommended to update to a version that does not contain this vulnerability, and configure receiving servers to reject bare carriage returns in message data. Also monitor mail traffic for anomalies.

Other vulnerabilities in Dovecot

See all
Original NVD description (English source)

An attacker that can get Dovecot to relay a message, for example through Sieve redirect or submission relay, can use a crafted line ending in the message body to bypass the outbound protection that prevents message content from being interpreted as SMTP commands. A downstream mail server that hasn't yet fixed the SMTP smuggling vulnerability can be tricked into treating part of the message body as new SMTP commands, allowing injection of spoofed email. This is the same vulnerability class as CVE-2023-51764 and CVE-2023-51766. Where you control the receiving mail servers, ensure they reject bare carriage returns in message data. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS