CVE-2026-73208

An attacker that holds an OAuth2 token granting only part of the required scopes can authenticate, because when more than one scope is required in the configuration, the remote token validation paths accept a token that carries only one of them, while the local token validation path correctly requires all of them. The configured authorization policy is not enforced, so a token that was granted only part of the required permissions is accepted where it should have been rejected. Use local token validation where tokens can be validated locally. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

An unauthenticated attacker can send a truncated quoted argument to the ManageSieve login process, which makes it spin in an infinite loop consuming CPU. This can cause degradation or denial of service for Sieve script management, and repeated connections can consume all available CPU on the server. Monitor system for abnormal CPU usage and kill the offending process. Restrict network access to the ManageSieve service to trusted clients. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

An attacker that can send mail to a user can craft a message header whose values are chosen to collide in an internal hash table, which makes the IMAP THREAD command consume CPU disproportionate to the size of the message. This is a separate issue from CVE-2026-40014 and is not addressed by that fix. Whenever a mail client issues a THREAD command on the affected mailbox, this can cause degradation or denial of service for IMAP. Monitor system for abnormal CPU usage, kill the offending process and remove the offending message from the affected mailbox. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

An attacker that has valid credentials can open many connections to the imap-hibernate service and send invalid commands, which can intermittently cause an out-of-bounds read and crash the process. The crash interrupts hibernated IMAP sessions handled by the affected process, which can cause degradation of service for IMAP. Disable IMAP hibernation. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

An attacker with valid credentials can select a compression algorithm for the IMAP connection whose decompression state requires a large amount of memory, and open several such connections. The memory limit of the process is reached with only a few connections, terminating the process and all connections it handles, which can cause degradation or denial of service for IMAP. Disable IMAP compression or limit the number of connections handled by a single imap-login process, though this has a performance impact. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

A host listed as a trusted proxy can send forwarding information containing a NUL byte, which crashes the login process on the following login attempt. The login process is terminated, which can cause degradation or denial of service for logins. Deployments that do not configure trusted proxies are not affected. Restrict the list of trusted proxy networks to hosts that are fully under your control. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

The comparison used for the doveadm password and API key is not fully timing safe and can reveal the length of the configured secret. An attacker with access to the same network as the doveadm service, able to make repeated requests and measure response timing accurately, can learn the length of the secret, which reduces the effort needed to guess it. The secret value itself is not disclosed. Restrict network access to the doveadm service to trusted clients. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

An attacker with valid credentials can send an invalid IMAP URLFETCH command, which causes uninitialized memory to be included in the error response returned to the client. Process memory contents can be disclosed to the client, which may include sensitive data. Disable the IMAP URLAUTH functionality. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

An unauthenticated attacker can send an IMAP ID command with a very large number of parameters before logging in, which causes memory and CPU usage to grow disproportionately. The login process can be terminated by the out-of-memory handling, which also terminates all other connections handled by the same process. This can cause degradation or denial of service for IMAP logins. Limit the number of connections handled by a single imap-login process. This has a performance impact though. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

Forwarding information received from a host listed as a trusted proxy is not kept separate from Dovecot's own authentication fields, so a value sent by that host can be injected as an internal authentication field. Any host permitted to act as a trusted proxy can authenticate as any user without knowing that user's password. This affects deployments whose password database honours a field that permits authentication without a password. Deployments that do not configure trusted proxies are not affected. Restrict the list of trusted proxy networks to hosts that are fully under your control. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.