Katalog CVE

CVE-2026-92982

WysokieCVSS 8.5
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.39%

Percentyl 31 - wyżej niż 31% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

W Ansible Operator Plugins występuje podatność na wstrzyknięcie szablonu Jinja2. Użytkownik Kubernetes o niskich uprawnieniach może spreparować wartości specyfikacji zasobu niestandardowego (CR), które są przetwarzane przez Ansible bez odpowiedniej sanityzacji, co prowadzi do wykonania kodu w podzie operatora.

Ocena ryzyka

Atakujący może uzyskać zdalne wykonanie kodu i eskalację uprawnień, przejmując konto usługi operatora z uprawnieniami w całym klastrze.

Rekomendacja

Ogranicz możliwość tworzenia i modyfikowania zasobów niestandardowych do zaufanych użytkowników oraz wdróż aktualizację po jej udostępnieniu przez producenta.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

A flaw was found in Ansible Operator Plugins. A low-privileged Kubernetes user can exploit a Jinja2 template injection vulnerability by crafting malicious custom resource (CR) specification values. These values are processed by Ansible without proper sanitization, allowing embedded Jinja2 expressions to be executed within the operator pod. This can lead to arbitrary code execution and privilege escalation, granting the attacker control over the operator's service account with cluster-wide permissions.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS