Katalog CVE

CVE-2026-84990

WysokieCVSS 8.8
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.26%

Percentyl 18 - wyżej niż 18% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

ntopng to internetowa aplikacja do monitorowania ruchu sieciowego. Przed wersją 6.7.260718 skrypty scripts/lua/rest/v2/get/system/configurations/list_available_backups.lua i download_backup.lua pozwalają każdemu uwierzytelnionemu użytkownikowi niebędącemu administratorem na listowanie i pobieranie kopii zapasowych konfiguracji systemu bez sprawdzenia uprawnień administratora. Ścieżka pobierania sięga do backup_config.export_backup, a prefs_dump_utils.build_prefs_dump_table obejmuje przestrzeń kluczy Redis ntopng.user.* w kopii zapasowej. Pobrana kopia może więc ujawnić hashe haseł lokalnych użytkowników oraz, gdy skonfigurowano, tokeny API, sekrety TOTP i dane poświadczeń WebAuthn, umożliwiając przejęcie konta poprzez użyteczne lub odzyskiwalne poświadczenia. Problem naprawiono w wersji 6.7.260718.

Ocena ryzyka

Niskouprzywilejowany uwierzytelniony użytkownik może pobrać kopię zapasową zawierającą hashe haseł, tokeny API, sekrety TOTP i dane WebAuthn, co umożliwia przejęcie kont uprzywilejowanych. Ryzyko jest wysokie, ponieważ prowadzi do eskalacji uprawnień i kompromitacji całego systemu monitoringu.

Rekomendacja

Zaktualizuj ntopng do wersji 6.7.260718 lub nowszej, aby naprawić brak kontroli uprawnień administratora przy operacjach na kopiach zapasowych. Dodatkowo rozważ rotację haseł, tokenów API, sekretów TOTP i poświadczeń WebAuthn, jeśli kopie mogły zostać pobrane przez nieuprawnionych użytkowników.

Inne podatności w ntopng

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

ntopng is a web-based network traffic monitoring application. Prior to 6.7.260718, scripts/lua/rest/v2/get/system/configurations/list_available_backups.lua and scripts/lua/rest/v2/get/system/configurations/download_backup.lua allow any authenticated non-admin user to list and download system-configuration backups without an administrator check. The download path reaches backup_config.export_backup, and prefs_dump_utils.build_prefs_dump_table includes the ntopng.user.* Redis key space in the backup. A downloaded backup can therefore disclose password hashes for local users and, when configured, API tokens, TOTP secrets, and WebAuthn credential data, enabling account compromise through usable or recoverable credentials. This issue is fixed in version 6.7.260718.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS