CVE-2026-65324
WysokieCVSS 7.5Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 25 - wyżej niż 25% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Apache Traffic Server usuwa limit bufora na strumień podczas dechunkowania odpowiedzi HTTP/2 lub HTTP/3, co pozwala wolnemu klientowi wyczerpać pamięć serwera. Problem dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
Ocena ryzyka
Atakujący może spowodować wyczerpanie pamięci serwera, prowadząc do odmowy usługi (DoS) i potencjalnej awarii.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację do wersji 9.2.15 lub 10.1.4, które naprawiają tę podatność.
Inne podatności w Apache Traffic Server
Zobacz wszystkie- CVE-2017-5659Wysokie
Apache Traffic Server w wersjach przed 6.2.1 generuje zrzut pamięci, gdy występuje niezgodność między długością treści a kodowaniem chunked.
- CVE-2016-5396Wysokie
Apache Traffic Server w wersjach od 6.0.0 do 6.2.0 jest podatny na atak typu HPACK Bomb.
- CVE-2014-3525Wysokie
Nieokreślona podatność w Apache Traffic Server w wersjach 3.x do 3.2.5, 4.x przed 4.2.1.1 oraz 5.x przed 5.0.1. Podatność ta może być związana z kontrolami stanu, jednak jej wpływ i wektory ataku są nieznane.
- CVE-2026-58162Krytyczne
Wtyczka certifier w Apache Traffic Server generuje certyfikaty na podstawie SNI kontrolowanego przez atakującego. Problem dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-58155Krytyczne
Apache Traffic Server obcina zbyt długie nazwy nagłówków, co umożliwia aliasowanie nagłówków, przemycanie żądań (request smuggling) i ominięcie polityk. Problem dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-58150Krytyczne
Apache Traffic Server nie odrzuca nagłówka Transfer-Encoding w żądaniach HTTP/2, co umożliwia przemycanie żądań (downgrade request smuggling). Problem dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-57834Krytyczne
Apache Traffic Server jest podatny na przemycanie żądań (request smuggling) w przypadku nieprawidłowo sformatowanych wiadomości chunked. Luka dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-41920Krytyczne
Apache Traffic Server zawiera lukę związaną z nieprawidłową kontrolą dostępu. Luka dotyczy wersji od 9.0.0 do 9.1.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-33267Krytyczne
Apache Traffic Server jest podatny na lukę związaną z nieprawidłową walidacją danych wejściowych. Luka dotyczy wersji od 9.2.0 do 9.2.14 oraz od 10.1.0 do 10.1.3.
- CVE-2023-33934Krytyczne
Podatność związana z niewłaściwą walidacją danych wejściowych w Apache Traffic Server. Problem ten dotyczy wersji Apache Traffic Server do 9.2.1.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Apache Traffic Server drops the per-stream buffer cap when dechunking HTTP/2 or HTTP/3 responses, letting a slow client exhaust server memory. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.9, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.