CVE-2026-58170
WysokieCVSS 8.3Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 33 — wyżej niż 33% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Podatność w Vibe-Trading przed wersją 0.1.10 pozwala na wstrzyknięcie ścieżki (path traversal) podczas budowania ścieżki pliku propozycji. Atakujący może załadować kontrolowany plik JSON jako autorytatywny mandat handlowy, omijając walidację limitów.
Ocena ryzyka
Ryzyko polega na możliwości pełnego przejęcia kontroli nad mandatem handlowym przez atakującego, co może prowadzić do nieautoryzowanych transakcji i strat finansowych.
Rekomendacja
Należy natychmiast zaktualizować Vibe-Trading do wersji 0.1.10 lub nowszej, która zawiera poprawkę usuwającą podatność na path traversal.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Vibe-Trading before 0.1.10 builds the proposal file path by joining a caller-supplied proposal identifier onto the broker proposals directory without sanitization (agent/src/live/mandate/commit.py). A proposal identifier containing path traversal sequences causes the application to load an attacker-controlled JSON file as an authoritative live trading mandate. Combined with the file upload endpoint, an admitted caller can write a JSON file to a known location and traverse to it, and because the ceilings validation is skipped when ceilings are absent, the attacker fully controls the committed mandate.