CVE-2026-50152
KrytyczneCVSS 9.1Streszczenie
Ceph przed wersjami 20.2.4 i 19.2.6 ma wadę w obsłudze subskrypcji Monitora, która pozwala użytkownikowi z uprawnieniami tylko do odczytu (mon allow r) na odczyt całego magazynu kluczy konfiguracyjnych. Magazyn ten zawiera wrażliwe sekrety, w tym hasła dysków LUKS i klucz SSH cephadm.
Ocena ryzyka
Niskouprzywilejowane konto może eskalować do pełnej kompromitacji klastra i hostów, ponieważ klucz SSH daje dostęp root do wszystkich węzłów.
Rekomendacja
Zaktualizuj Ceph do wersji 20.2.4 lub 19.2.6, które zawierają poprawkę.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Ceph is an open-source distributed storage platform providing object, block, and file storage. In versions prior to 20.2.4 and 19.2.6, the Monitor subscription handler fails to properly authorize access to the configuration-key store, allowing any CephX user with only `mon allow r` capabilities to read the entire store by sending a single crafted MMonSubscribe message. The config-key store holds sensitive secrets including OSD LUKS disk-encryption passphrases and, on cephadm-managed clusters, the SSH private key that cephadm uses to reach every host in the cluster. Because that key grants root on every node under the default cephadm configuration, a low-privileged read-only account can escalate to full cluster and host compromise. This issue is fixed in versions 20.2.4 and 19.2.6