CVE-2025-30156
WysokieCVSS 8.9Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 1 - wyżej niż 1% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Ceph w wersjach przed 20.2.4 i 19.2.6 używa protokołu uwierzytelniania CephX z szyfrowaniem AES-128-CBC w trybie nieuwierzytelnionym, ze stałym wektorem inicjalizacyjnym i bez zabezpieczenia integralności wiadomości. Atakujący posiadający klucz o niskich uprawnieniach może sfałszować bilety uwierzytelniające i uzyskać dostęp do całego klastra, w tym do uprzywilejowanych komponentów takich jak Manager, MDS i OSD.
Ocena ryzyka
Podatność umożliwia eskalację uprawnień i pełne przejęcie klastra Ceph, co może prowadzić do naruszenia poufności i integralności danych przechowywanych w systemie.
Rekomendacja
Zaleca się natychmiastową aktualizację Ceph do wersji 20.2.4 lub 19.2.6, które zawierają poprawkę eliminującą tę podatność.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Ceph is an open-source distributed storage platform providing object, block, and file storage. In versions prior to 20.2.4 and 19.2.6, the CephX authentication protocol encrypts tickets with AES-128-CBC in an unauthenticated mode that uses a hard-coded initialization vector and no message authentication, allowing an attacker to forge credentials and gain cluster-wide access. Because the ciphertext is malleable and the monitor will encrypt attacker-chosen entity names, an attacker holding one low-privilege key and able to observe CephX traffic can use the monitor as an encryption oracle and splice ciphertext blocks into valid tickets for privileged entities such as Manager, MDS, and OSD. The same lack of authentication also lets an attacker with CephX permissions escalate privileges by flipping a single bit in a service ticket to set its allow_all field to true. This issue is fixed in versions 20.2.4 and 19.2.6.