CVE-2025-58136
WysokieCVSS 7.5Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 48 - wyżej niż 48% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
W Apache Traffic Server w wersjach od 10.0.0 do 10.1.1 oraz od 9.0.0 do 9.2.12 wykryto błąd w obsłudze żądań POST, który powoduje awarię w określonych warunkach. Problem został naprawiony w wersjach 10.1.2 i 9.2.13. Obejściem dla starszych wersji jest ustawienie parametru proxy.config.http.request_buffer_enabled na 0.
Ocena ryzyka
Awaria serwera proxy może prowadzić do przerwania działania usług sieciowych, co wpływa na dostępność aplikacji i stron internetowych.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację Apache Traffic Server do wersji 10.1.2 lub 9.2.13. Jeśli aktualizacja nie jest możliwa, należy ustawić proxy.config.http.request_buffer_enabled na 0.
Inne podatności w Apache Traffic Server
Zobacz wszystkie- CVE-2017-5659Wysokie
Apache Traffic Server w wersjach przed 6.2.1 generuje zrzut pamięci, gdy występuje niezgodność między długością treści a kodowaniem chunked.
- CVE-2016-5396Wysokie
Apache Traffic Server w wersjach od 6.0.0 do 6.2.0 jest podatny na atak typu HPACK Bomb.
- CVE-2014-3525Wysokie
Nieokreślona podatność w Apache Traffic Server w wersjach 3.x do 3.2.5, 4.x przed 4.2.1.1 oraz 5.x przed 5.0.1. Podatność ta może być związana z kontrolami stanu, jednak jej wpływ i wektory ataku są nieznane.
- CVE-2026-58162Krytyczne
Wtyczka certifier w Apache Traffic Server generuje certyfikaty na podstawie SNI kontrolowanego przez atakującego. Problem dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-58155Krytyczne
Apache Traffic Server obcina zbyt długie nazwy nagłówków, co umożliwia aliasowanie nagłówków, przemycanie żądań (request smuggling) i ominięcie polityk. Problem dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-58150Krytyczne
Apache Traffic Server nie odrzuca nagłówka Transfer-Encoding w żądaniach HTTP/2, co umożliwia przemycanie żądań (downgrade request smuggling). Problem dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-57834Krytyczne
Apache Traffic Server jest podatny na przemycanie żądań (request smuggling) w przypadku nieprawidłowo sformatowanych wiadomości chunked. Luka dotyczy wersji od 8.0.0 do 8.1.9, od 9.0.0 do 9.2.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-41920Krytyczne
Apache Traffic Server zawiera lukę związaną z nieprawidłową kontrolą dostępu. Luka dotyczy wersji od 9.0.0 do 9.1.14 oraz od 10.0.0 do 10.1.3.
- CVE-2026-33267Krytyczne
Apache Traffic Server jest podatny na lukę związaną z nieprawidłową walidacją danych wejściowych. Luka dotyczy wersji od 9.2.0 do 9.2.14 oraz od 10.1.0 do 10.1.3.
- CVE-2023-33934Krytyczne
Podatność związana z niewłaściwą walidacją danych wejściowych w Apache Traffic Server. Problem ten dotyczy wersji Apache Traffic Server do 9.2.1.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
A bug in POST request handling causes a crash under a certain condition. This issue affects Apache Traffic Server: from 10.0.0 through 10.1.1, from 9.0.0 through 9.2.12. Users are recommended to upgrade to version 10.1.2 or 9.2.13, which fix the issue. A workaround for older versions is to set proxy.config.http.request_buffer_enabled to 0 (the default value is 0).