CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available — showing Polish)

CVE-2026-44881

CriticalCVSS 9.9
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Summary

Portainer Community Edition to platforma do zarządzania aplikacjami kontenerowymi, która w wersjach od 2.33.0 do przed 2.33.8, 2.39.2 i 2.41.0 umożliwia wdrażanie stosów z repozytoriów Git. W trakcie tworzenia lub aktualizacji stosu, Portainer klonuje repozytorium, co może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do plików w systemie operacyjnym poprzez symlinki.

Risk Assessment

Organizacja narażona jest na ryzyko ujawnienia poufnych danych, ponieważ każdy uwierzytelniony użytkownik z prawami do tworzenia lub aktualizacji stosu Git może odczytać dowolne pliki dostępne dla procesu Portainer. To może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Portainer do wersji 2.33.8, 2.39.2 lub 2.41.0, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto ograniczyć uprawnienia użytkowników do tworzenia lub aktualizacji stosów Git.

Original NVD description (English source)

Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0, Portainer supports deploying stacks from Git repositories. When a Git-backed stack is created or updated, Portainer clones the repository using go-git v5, which translates Git blob entries with mode 0o120000 (symlink) into real OS symlinks on the host filesystem via os.Symlink. The only entry blocked from becoming a symlink is .gitmodules; every other path is created as a symlink without validation. Portainer's GET /api/stacks/{id}/file endpoint then reads the stack entry point with os.ReadFile, which follows OS symlinks transparently. A repository containing docker-compose.yml as a symlink to an arbitrary filesystem path causes the symlink target's contents to be returned verbatim in the HTTP response. Any authenticated user with rights to create or update a Git-backed stack — the default configuration in Portainer CE — can read arbitrary files accessible to the Portainer process. This vulnerability is fixed in 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS