CVE-2026-44850
HighCVSS 8.5Summary
Portainer Community Edition to platforma do zarządzania aplikacjami kontenerowymi, która w wersjach od 2.33.0 do przed 2.33.8, 2.39.2 i 2.41.0 miała lukę umożliwiającą użytkownikom z odpowiednimi uprawnieniami tworzenie kontenerów z zamontowanymi ścieżkami hosta. Sprawdzenie zabezpieczeń nie uwzględniało odpowiedniej tablicy HostConfig.Mounts, co pozwalało na obejście ograniczeń.
Risk Assessment
Organizacje mogą być narażone na nieautoryzowany dostęp do systemów plików hosta, co może prowadzić do wycieku danych lub złośliwego oprogramowania. Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do wrażliwych danych, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa.
Recommendation
Zaleca się aktualizację Portainer do wersji 2.33.8, 2.39.2 lub 2.41.0, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt uprawnień użytkowników w środowisku Docker.
Original NVD description (English source)
Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0, Portainer offers an environment-level Disable bind mounts for non-administrators security setting that blocks regular users from binding host paths into containers they create through the Portainer-mediated Docker API. The check that enforces this setting only inspected the legacy HostConfig.Binds array on the container-create proxy and never looked at the equivalent HostConfig.Mounts array. Any authenticated user with rights to create containers on a Docker environment where the restriction is enabled could submit a bind-typed entry under HostConfig.Mounts and mount any host path into their container. This vulnerability is fixed in 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0.