CVE-2026-44849
HighCVSS 8.8Summary
Portainer Community Edition to lekka platforma do dostarczania usług dla aplikacji kontenerowych, która umożliwia zarządzanie środowiskami Docker, Swarm, Kubernetes i ACI. W wersjach od 2.33.0 do przed 2.33.8, 2.39.2 i 2.41.0, Portainer egzekwuje siedem ograniczeń EndpointSecuritySettings, które administratorzy mogą skonfigurować, aby ograniczyć konfiguracje kontenerów, które mogą uruchamiać użytkownicy niebędący administratorami. Ograniczenia te nie są stosowane w API usługi Docker Swarm, co stanowi lukę w zabezpieczeniach.
Risk Assessment
Luka ta może umożliwić użytkownikom niebędącym administratorami uruchamianie kontenerów z nieautoryzowanymi konfiguracjami, co może prowadzić do naruszenia bezpieczeństwa i niekontrolowanego dostępu do zasobów systemowych.
Recommendation
Zaleca się aktualizację Portainer do wersji 2.33.8, 2.39.2 lub 2.41.0, aby usunąć tę lukę oraz zapewnić, że wszystkie ograniczenia bezpieczeństwa są prawidłowo egzekwowane.
Original NVD description (English source)
Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0, Portainer enforces seven EndpointSecuritySettings restrictions that administrators configure to restrict the container configurations non-admin users can launch: privileged mode, host PID namespace, device mapping, capabilities, sysctls, security-opt (Seccomp / AppArmor), and bind mounts. These restrictions are enforced on the standard container creation path, but several of them are not applied on the Docker Swarm service API. This vulnerability is fixed in 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0.