CVE Catalog

CVE-2026-32720

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

The Monitoring component in CTFer.io before version 0.2.1 has a mis-written NetworkPolicy that allows a malicious actor to pivot from a component to any other namespace. This breaks the security-by-default property expected as part of the deployment program, leading to potential lateral movement. The vulnerability is fixed in 0.2.1.

Risk Assessment

An attacker can gain access to other resources in the cluster, increasing the risk of privilege escalation and data theft. This breaks isolation between components.

Recommendation

Update the Monitoring component to version 0.2.1 or later. Review and correct network policies to ensure default isolation.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The CTFer.io Monitoring component is in charge of the collection, process and storage of various signals (i.e. logs, metrics and distributed traces). Prior to 0.2.1, due to a mis-written NetworkPolicy, a malicious actor can pivot from a component to any other namespace. This breaks the security-by-default property expected as part of the deployment program, leading to a potential lateral movement. This vulnerability is fixed in 0.2.1.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS