CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-30827

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

express-rate-limit to podstawowe oprogramowanie do ograniczania liczby żądań dla Express. W wersjach od 8.0.0 do 8.0.2, 8.1.1, 8.2.2 i 8.3.0, domyślny generator kluczy stosuje maskowanie podsieci IPv6 (/56 domyślnie) do wszystkich adresów, które net.isIPv6() zwraca jako prawdziwe, co prowadzi do problemów z ograniczaniem liczby żądań dla klientów IPv4.

Risk Assessment

Organizacja może doświadczyć przeciążenia serwera, ponieważ jeden klient IPv4, który osiągnie limit, spowoduje, że wszyscy inni klienci IPv4 również otrzymają błąd HTTP 429. To może prowadzić do zakłóceń w dostępności usług.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 8.0.2, 8.1.1, 8.2.2 lub 8.3.0, aby usunąć tę podatność i przywrócić prawidłowe działanie ograniczania liczby żądań.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

express-rate-limit is a basic rate-limiting middleware for Express. In versions starting from 8.0.0 and prior to versions 8.0.2, 8.1.1, 8.2.2, and 8.3.0, the default keyGenerator in express-rate-limit applies IPv6 subnet masking (/56 by default) to all addresses that net.isIPv6() returns true for. This includes IPv4-mapped IPv6 addresses (::ffff:x.x.x.x), which Node.js returns as request.ip on dual-stack servers. Because the first 80 bits of all IPv4-mapped addresses are zero, a /56 (or any /32 to /80) subnet mask produces the same network key (::/56) for every IPv4 client. This collapses all IPv4 traffic into a single rate-limit bucket: one client exhausting the limit causes HTTP 429 for all other IPv4 clients. This issue has been patched in versions 8.0.2, 8.1.1, 8.2.2, and 8.3.0.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS