CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-25733

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Rucio to framework oprogramowania, który umożliwia organizację, zarządzanie i dostęp do dużych zbiorów danych naukowych. W wersjach przed 35.8.3, 38.5.4 i 39.3.1 występuje podatność na przechowywane Cross-Site Scripting (XSS) w funkcji Custom Rules interfejsu WebUI, gdzie dane kontrolowane przez atakującego są przechowywane przez backend i później renderowane w WebUI bez odpowiedniego kodowania wyjścia.

Risk Assessment

Podatność ta pozwala na wykonanie dowolnego kodu JavaScript w kontekście WebUI dla użytkowników przeglądających zainfekowane strony, co może prowadzić do kradzieży tokenów sesji lub nieautoryzowanych działań.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 35.8.3, 38.5.4 lub 39.3.1, które naprawiają tę podatność.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Rucio is a software framework that provides functionality to organize, manage, and access large volumes of scientific data using customizable policies. Versions prior to 35.8.3, 38.5.4, and 39.3.1 have a stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Custom Rules function of the WebUI where attacker-controlled input is persisted by the backend and later rendered in the WebUI without proper output encoding. This allows arbitrary JavaScript execution in the context of the WebUI for users who view affected pages, potentially enabling session token theft or unauthorized actions. Versions 35.8.3, 38.5.4, and 39.3.1 fix the issue.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS