CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-23925

HighCVSS 8.1
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Summary

Użytkownik Zabbix z uprawnieniami do zapisu w szablonach/gospodarzach może tworzyć obiekty za pomocą API configuration.import. Może to prowadzić do utraty poufności poprzez tworzenie nieautoryzowanych hostów.

Risk Assessment

Organizacja może doświadczyć naruszenia poufności danych, jeśli nieautoryzowani użytkownicy będą mogli tworzyć hosty, co może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do systemu.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie uprawnień użytkowników z rolą 'User' oraz monitorowanie użycia API configuration.import, aby zapobiec nieautoryzowanym zmianom w konfiguracji.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

An authenticated Zabbix user (User role) with template/host write permissions is able to create objects via the configuration.import API. This can lead to confidentiality loss by creating unauthorized hosts. Note that the User role is normally not sufficient to create and edit templates/hosts even with write permissions.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS