CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-67601

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Zidentyfikowano podatność w Rancher Manager, która występuje podczas używania certyfikatów CA podpisanych samodzielnie oraz przekazywania flagi -skip-verify do polecenia logowania Rancher CLI bez jednoczesnego przekazania flagi –cacert. W rezultacie CLI próbuje pobrać certyfikaty CA przechowywane w ustawieniach cacerts Ranchera.

Risk Assessment

Podatność ta może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do zasobów, ponieważ niezweryfikowane certyfikaty mogą być używane do komunikacji z Rancherem. To stwarza ryzyko dla integralności i poufności danych w organizacji.

Recommendation

Zaleca się, aby użytkownicy zawsze przekazywali flagę –cacert podczas logowania do Rancher CLI, gdy używają certyfikatów CA podpisanych samodzielnie. Dodatkowo, warto rozważyć użycie certyfikatów CA zaufanych przez organizację.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability has been identified within Rancher Manager, where using self-signed CA certificates and passing the -skip-verify flag to the Rancher CLI login command without also passing the –cacert flag results in the CLI attempting to fetch CA certificates stored in Rancher’s setting cacerts.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS