CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-66623

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Strimzi umożliwia uruchomienie klastra Apache Kafka na Kubernetes lub OpenShift w różnych konfiguracjach wdrożeniowych. W wersjach od 0.47.0 do 0.49.1, w niektórych sytuacjach, Strimzi tworzy niepoprawną rolę Kubernetes, która przyznaje dostęp GET do wszystkich sekretów Kubernetes w danym namespace.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na nieautoryzowany dostęp do wrażliwych danych przechowywanych w sekretach Kubernetes, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Strimzi do wersji 0.49.1 lub nowszej, aby usunąć tę podatność i zabezpieczyć dostęp do sekretów Kubernetes.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Strimzi provides a way to run an Apache Kafka cluster on Kubernetes or OpenShift in various deployment configurations. From 0.47.0 and prior to 0.49.1, in some situations, Strimzi creates an incorrect Kubernetes Role which grants the Apache Kafka Connect and Apache Kafka MirrorMaker 2 operands the GET access to all Kubernetes Secrets that exist in the given Kubernetes namespace. The issue is fixed in Strimzi 0.49.1.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS