CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-66431

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

WebPros Plesk w wersjach przed 18.0.73.5 oraz 18.0.74 przed 18.0.74.2 na systemie Linux umożliwia zdalnym uwierzytelnionym użytkownikom wykonanie dowolnego kodu jako root poprzez tworzenie domen. Atakujący musi mieć uprawnienia do 'Tworzenia i zarządzania witrynami' oraz 'Zarządzania domenami' i 'Zarządzania subdomenami'.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, ponieważ umożliwia atakującym uzyskanie pełnych uprawnień do systemu, co może prowadzić do przejęcia kontroli nad serwerem. W konsekwencji może to skutkować utratą danych, naruszeniem prywatności oraz innymi poważnymi incydentami bezpieczeństwa.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Plesk do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, należy ograniczyć uprawnienia użytkowników do niezbędnego minimum, aby zminimalizować ryzyko wykorzystania tej luki.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

WebPros Plesk before 18.0.73.5 and 18.0.74 before 18.0.74.2 on Linux allows remote authenticated users to execute arbitrary code as root via domain creation. The attacker needs "Create and manage sites" with "Domains management" and "Subdomains management."

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS