CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-63910

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W Cohesity TranZman Migration Appliance w wersji 4.0 Build 14614 występuje podatność na uwierzytelnione przesyłanie dowolnych plików. Atakujący z uprawnieniami administratora mogą wykonać dowolny kod poprzez przesłanie spreparowanego pliku łatki.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, umożliwiając atakującym z dostępem do konta administratora przejęcie kontroli nad systemem. Może to prowadzić do wycieku danych lub złośliwego oprogramowania w infrastrukturze IT.

Recommendation

Zaleca się natychmiastowe zaktualizowanie Cohesity TranZman Migration Appliance do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, należy ograniczyć dostęp do kont administratora tylko do zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

An authenticated arbitrary file upload vulnerability in Cohesity TranZman Migration Appliance Release 4.0 Build 14614 allows attackers with Administrator privileges to execute arbitrary code via uploading a crafted patch file.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS