CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-62382

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Frigate to rejestrator wideo (NVR) z lokalnym wykrywaniem obiektów w czasie rzeczywistym dla kamer IP. W wersjach przed 0.16.2, proces eksportu Frigate pozwalał uwierzytelnionemu operatorowi na wskazanie dowolnej lokalizacji systemu plików jako źródła miniatury dla eksportu wideo, co mogło prowadzić do odczytu dowolnych plików na hoście.

Risk Assessment

Niska uprawnienia użytkownika z dostępem do API mogą wykorzystać tę podatność do wykradania wrażliwych plików konfiguracyjnych, sekretów lub danych użytkowników, co narusza zasadę minimalnych uprawnień.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Frigate do wersji 0.16.2 lub nowszej, aby usunąć tę podatność oraz ograniczenie dostępu do funkcji eksportu dla użytkowników o niskich uprawnieniach.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Frigate is a network video recorder (NVR) with realtime local object detection for IP cameras. Prior to 0.16.2, Frigate's export workflow allows an authenticated operator to nominate any filesystem location as the thumbnail source for a video export. Because that path is copied verbatim into the publicly served clips directory, the feature can be abused to read arbitrary files that reside on the host running Frigate. In practice, a low-privilege user with API access can pivot from viewing camera footage to exfiltrating sensitive configuration files, secrets, or user data from the appliance itself. This behavior violates the principle of least privilege for the export subsystem and turns a convenience feature into a direct information disclosure vector, with exploitation hinging on a short race window while the background exporter copies the chosen file into place before cleanup runs. This vulnerability is fixed in 0.16.2.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS