CVE Catalog

CVE-2026-93556

CriticalCVSS 9.3
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Summary

The '/password/guardarClau/recover' endpoint accepts the 'usuariId' parameter, which specifies the account whose password is to be changed. The JWT token for the recovery process is not validated against the user specified in that parameter. An unauthenticated attacker could manipulate the identifier and reset the password for any account, including administrative accounts.

Risk Assessment

An attacker could take control of any account, including administrative ones, leading to full system compromise and access to sensitive data.

Recommendation

Immediately apply a patch that validates the JWT token against the user specified in the 'usuariId' parameter. Restrict access to the endpoint and monitor for suspicious password reset attempts.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The ‘/password/guardarClau/recover’ endpoint accepts the ‘usuariId’ parameter, which specifies the account whose password is to be changed. The JWT token for the recovery process is not validated against the user specified in that parameter. An unauthenticated attacker could manipulate the identifier and reset the password for any account, including administrative accounts, which could allow them to take control of the account.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS