CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-61197

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W Orban Optimod 5950, Optimod 5950HD, Optimod 5750, Optimod 5750HD oraz Optimod Trio w wersji 1.0.0.33 - System w wersji 2.5.26 występuje problem, który pozwala zdalnemu atakującemu na eskalację uprawnień poprzez przechowywanie informacji o uprawnieniach/rolach użytkowników w pamięci przeglądarki po stronie klienta.

Risk Assessment

Eskalacja uprawnień może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do wrażliwych funkcji systemu, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji, która eliminuje tę podatność oraz przegląd polityki przechowywania danych w przeglądarkach klientów.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

An issue in Orban Optimod 5950, Optimod 5950HD, Optimod 5750, Optimod 5750HD, Optimod Trio Optimod version 1.0.0.33 - System version 2.5.26 allows a remote attacker to escalate privileges via the application stores user privilege/role information in client-side browser storage

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS