CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-57618

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność typu path traversal w FastX3 do wersji 3.3.67 pozwala nieautoryzowanemu atakującemu na odczyt dowolnych plików na serwerze. Wykorzystując tę podatność, można uzyskać dostęp do plików konfiguracyjnych aplikacji, które zawierają klucz tajny używany do podpisywania tokenów JWT oraz istniejące JTI.

Risk Assessment

Z dostępem do klucza tajnego atakujący może fałszować ważne tokeny JWT, podszywać się pod użytkownika root oraz uzyskać zdalne wykonanie kodu w kontekście z uprawnieniami. To stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu.

Recommendation

Zaleca się aktualizację FastX3 do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, należy przeprowadzić audyt bezpieczeństwa, aby zidentyfikować i zabezpieczyć wrażliwe pliki konfiguracyjne.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A path traversal vulnerability in FastX3 thru 3.3.67 allows an unauthenticated attacker to read arbitrary files on the server. By leveraging this vulnerability, it is possible to access the application's configuration files, which contain the secret key used to sign JSON Web Tokens as well as existing JTIs. With this information, an attacker can forge valid JWTs, impersonate the root user, and achieve remote code execution in privileged context via authenticated endpoints.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS