CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-40587

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Zidentyfikowano podatność w Polarion V2404 (wszystkie wersje < V2404.5) oraz Polarion V2410 (wszystkie wersje < V2410.2). Aplikacja pozwala na włączenie dowolnego kodu JavaScript w tytułach dokumentów, co może umożliwić uwierzytelnionemu zdalnemu atakującemu przeprowadzenie ataku typu stored cross-site scripting.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza ryzyko, że atakujący może wprowadzić złośliwy kod, który zostanie wyświetlony innym użytkownikom aplikacji, co może prowadzić do kradzieży danych lub przejęcia sesji użytkowników.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji Polarion V2404.5 lub V2410.2, aby usunąć tę podatność oraz przeprowadzenie audytu bezpieczeństwa aplikacji w celu zidentyfikowania potencjalnych zagrożeń.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability has been identified in Polarion V2404 (All versions < V2404.5), Polarion V2410 (All versions < V2410.2). The affected application allows arbitrary JavaScript code be included in document titles. This could allow an authenticated remote attacker to conduct a stored cross-site scripting attack by creating specially crafted document titles that are later viewed by other users of the application.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS