CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-14126

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wykryto podatność w urządzeniach TOZED ZLT M30S i ZLT M30S PRO w wersjach 1.47/3.09.06, dotycząca nieznanej funkcji interfejsu webowego. Manipulacja tą funkcją prowadzi do ujawnienia twardo zakodowanych poświadczeń.

Risk Assessment

Atak musi być przeprowadzony w lokalnej sieci, co zwiększa ryzyko dla organizacji, ponieważ ujawnione poświadczenia mogą zostać wykorzystane przez nieautoryzowanych użytkowników.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie dostępu do lokalnej sieci oraz aktualizację urządzeń do najnowszej wersji oprogramowania, aby zminimalizować ryzyko wykorzystania tej podatności.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability has been found in TOZED ZLT M30S and ZLT M30S PRO 1.47/3.09.06. Affected is an unknown function of the component Web Interface. Such manipulation leads to hard-coded credentials. The attack needs to be initiated within the local network. The exploit has been disclosed to the public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS