CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-12097

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W NI System Web Server występuje podatność na przejście ścieżki względnej, która może prowadzić do ujawnienia informacji. Wykorzystanie tej podatności wymaga od atakującego wysłania specjalnie skonstruowanego żądania do serwera, co pozwala na odczyt dowolnych plików.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na ujawnienie wrażliwych danych, co może prowadzić do dalszych ataków lub naruszenia prywatności. Podatność ta dotyczy wersji serwera z 2012 roku i wcześniejszych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację NI System Web Server do wersji z 2013 roku lub nowszej, aby usunąć tę podatność. Należy również przeprowadzić audyt bezpieczeństwa, aby zidentyfikować potencjalne zagrożenia.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

There is a relative path traversal vulnerability in the NI System Web Server that may result in information disclosure.  Successful exploitation requires an attacker to send a specially crafted request to the NI System Web Server, allowing the attacker to read arbitrary files.  This vulnerability existed in the NI System Web Server 2012 and prior versions.  It was fixed in 2013.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS