CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-11864

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Zidentyfikowano podatność w NucleoidAI Nucleoid do wersji 0.7.10. Dotyczy ona funkcji extension.apply w pliku /src/cluster.ts komponentu Outbound Request Handler, co prowadzi do ataku typu server-side request forgery.

Risk Assessment

Atakujący może zdalnie manipulować argumentami, co może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do zasobów serwera. To stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa aplikacji i danych organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację NucleoidAI Nucleoid do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt zabezpieczeń aplikacji w celu zminimalizowania ryzyka.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability was identified in NucleoidAI Nucleoid up to 0.7.10. The impacted element is the function extension.apply of the file /src/cluster.ts of the component Outbound Request Handler. Such manipulation of the argument https/ip/port/path/headers leads to server-side request forgery. The attack may be performed from remote.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS