CVE-2026-9780
WysokieCVSS 8.8Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 47 — wyżej niż 47% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Podatność w produkcie Quest NetVault Backup w komponencie addclient3 umożliwia atakującemu ominięcie uwierzytelniania poprzez wstrzyknięcie skryptu. Wymaga interakcji użytkownika, który musi odwiedzić złośliwą stronę lub otworzyć złośliwy plik.
Ocena ryzyka
Atakujący może wykorzystać tę podatność wraz z innymi lukami do wykonania dowolnego kodu w kontekście systemu SYSTEM, co prowadzi do pełnego przejęcia serwera backupu.
Rekomendacja
Należy natychmiast zaktualizować Quest NetVault Backup do najnowszej wersji dostępnej od producenta oraz ograniczyć dostęp do interfejsu zarządzania tylko dla zaufanych sieci.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Quest NetVault Backup addclient3 Cross-Site Scripting Authentication Bypass Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to bypass authentication on affected installations of Quest NetVault Backup. User interaction is required to exploit this vulnerability in that the target must visit a malicious page or open a malicious file. The specific flaw exists within the addclient3 webpage. The issue results from the lack of proper validation of user-supplied data, which can lead to the injection of an arbitrary script. An attacker can leverage this in conjunction with other vulnerabilities to execute arbitrary code in the context of SYSTEM. Was ZDI-CAN-27666.