Katalog CVE

CVE-2026-96740

ŚrednieCVSS 6.5
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.41%

Percentyl 35 - wyżej niż 35% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

Wada znaleziona w StreamsHub Console dla Apache Kafka. Właściwości klienta Kafka dostarczane przez dzierżawcę z zasobu Console są kopiowane do konfiguracji AdminClient console-api bez filtrowania wrażliwych kluczy bezpieczeństwa, co pozwala autorowi Console CR na ustawienie config.providers i bootstrap.servers w celu eksfiltracji tokena ServiceAccount console-api do kontrolowanego przez atakującego brokera.

Ocena ryzyka

Atakujący może wykraść token ServiceAccount, co może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do klastra Kafka, naruszenia poufności danych lub przejęcia kontroli nad infrastrukturą.

Rekomendacja

Zaleca się zaktualizowanie StreamsHub Console do wersji zawierającej poprawkę oraz ograniczenie uprawnień do tworzenia zasobów Console tylko do zaufanych użytkowników.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

A flaw was found in the StreamsHub Console for Apache Kafka. Tenant-supplied Kafka client properties from the Console custom resource are copied into the console-api AdminClient configuration without filtering security-sensitive keys, allowing a Console CR author to set config.providers and bootstrap.servers to exfiltrate the console-api ServiceAccount token to an attacker-controlled broker.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS