Katalog CVE

CVE-2026-94416

ŚrednieCVSS 6.8
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

W bramie Ansible Automation Platform (AAP) wykryto obejście autoryzacji. Uwierzytelniony administrator może utworzyć nowy klucz usługi dla klastra usługi Controller, a ponieważ tworzenie klucza nie jest ograniczone do ścieżki instalatora, klucz ten jest kryptograficznie nieodróżnialny od prawdziwego i pozwala sfałszować token uwierzytelniania usługi podszywający się pod usługę Controller. W połączeniu z punktem końcowym OIDC workload-identity (włączanym przez FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED) atakujący może zmusić bramę do podpisania Workload Identity Tokens (WIT) dla dowolnych obciążeń Controller, a zaufany serwer zasobów (np. HashiCorp Vault) zaakceptuje sfałszowany WIT i zwróci poświadczenia AAP przypisane do tego obciążenia, ujawniając sekrety poza granicami autoryzacji atakującego.

Ocena ryzyka

Atakujący z uprawnieniami administratora może uzyskać poświadczenia AAP wykraczające poza jego uprawnienia, w tym sekrety przechowywane w zaufanych systemach zewnętrznych, takich jak HashiCorp Vault. Prowadzi to do poważnego naruszenia poufności i możliwości eskalacji uprawnień w całym środowisku.

Rekomendacja

Zaktualizuj Ansible Automation Platform do wersji zawierającej poprawkę, ogranicz tworzenie kluczy usług wyłącznie do ścieżki instalatora oraz rozważ wyłączenie funkcji FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED, jeśli nie jest wymagana.

Inne podatności w Ansible Automation Platform

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

An authorization bypass was found in the Ansible Automation Platform (AAP) gateway. The gateway API allows an authenticated administrator to create a new service key for the Controller service cluster. Because service-key creation is not restricted to the installer-provisioned provisioning path, an administrator-issued key is cryptographically indistinguishable from a legitimate one and can be used to forge a service-authentication token that impersonates the Controller service. Combined with the gateway OIDC workload-identity endpoint (enabled via FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED), the attacker can drive the gateway to sign Workload Identity Tokens (WITs) for arbitrary Controller workloads. A downstream resource server such as HashiCorp Vault that trusts the gateway OIDC key will accept the forged WIT and return the AAP credentials bound to that workload, disclosing secrets beyond the attacker's authorization boundary.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS