CVE-2026-9270
KrytyczneCVSS 9.1Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 13 — wyżej niż 13% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Wersje DataDog::DogStatsd do 0.07 dla Perla pozwalają na wstrzykiwanie metryk z powodu niewłaściwego sanitizowania danych wejściowych. Metoda send_stats nie usuwa nowych linii z nazw metryk, co umożliwia atakującym zmianę prefiksu nazwy metryki.
Ocena ryzyka
Organizacje mogą być narażone na wstrzykiwanie nieautoryzowanych metryk, co może prowadzić do fałszywych danych w systemach monitorowania i analizy. To stwarza ryzyko błędnych decyzji opartych na nieprawidłowych informacjach.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji DataDog::DogStatsd, która poprawia sanitizację danych wejściowych. Dodatkowo, należy wprowadzić walidację danych metryk oraz tagów przed ich przetworzeniem.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections. DataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources. The send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix. The send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram. The send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections. Note that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form "loginName" parameter as a tag, which is unsafe.