Katalog CVE

CVE-2026-92171

ŚrednieCVSS 6.5
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.29%

Percentyl 22 - wyżej niż 22% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

W Infinispan Operator dla Red Hat Data Grid wykryto błąd polegający na przekazywaniu haseł keystore i truststore jako jawnych argumentów wiersza poleceń kontenera Gossip Router, gdy włączony jest TLS cross-site (xsite). Argumenty kontenera są przechowywane w specyfikacji Pod i widoczne dla każdego podmiotu z uprawnieniem get pods w przestrzeni nazw, dla procesów na poziomie węzła przez /proc/<pid>/cmdline oraz często trafiają do logów audytowych i zdarzeń.

Ocena ryzyka

Hasła do keystore i truststore mogą wyciec do użytkowników bez uprawnień do sekretów, co umożliwia kompromitację komunikacji TLS xsite. Może to prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do danych i podszycia się pod zaufane komponenty.

Rekomendacja

Zaktualizuj Infinispan Operator do wersji, która nie przekazuje haseł w argumentach wiersza poleceń. Do czasu poprawki ogranicz uprawnienia get pods i dostęp do logów audytowych oraz rozważ rotację ujawnionych haseł.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

A flaw was found in the Infinispan Operator for Red Hat Data Grid. When cross-site (xsite) TLS is enabled, the operator launches the Gossip Router container with keystore and truststore passwords passed as plain-text command-line arguments (`-tls_keystore_password`, `-tls_truststore_password`). Container args are stored in the Pod spec and visible to any principal with `get pods` permission in the namespace (no `get secrets` required), to node-level processes via `/proc/<pid>/cmdline`, and frequently captured in audit/event logs.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS