Katalog CVE

CVE-2026-85300

ŚrednieCVSS 5.5
Opublikowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

W komponencie PQC Apache Camel występuje błąd nieprawidłowych domyślnych uprawnień. Podczas zapisu wygenerowanego materiału klucza na dysk stosowano uprawnienia wynikające z domyślnej maski umask procesu, zamiast ograniczyć plik tylko do właściciela, co mogło umożliwić odczyt klucza prywatnego innym lokalnym kontom.

Ocena ryzyka

Jeśli maska umask pozwala na odczyt przez grupę lub wszystkich, klucz prywatny może zostać ujawniony lokalnemu podmiotowi. Posiadanie klucza prywatnego podważa wszystkie podpisy i wymiany kluczy wykonywane przez wdrożenie, co ma poważne konsekwencje mimo niskiej oceny severity.

Rekomendacja

Zaktualizuj Apache Camel do wersji 4.23.0, a w przypadku strumieni LTS 4.18.x do 4.18.5 lub 4.22.x do 4.22.1. Jeśli aktualizacja nie jest możliwa, umieść katalog kluczy na ścieżce dostępnej tylko dla konta usługi, zaostrz umask procesu i uznaj już zapisane klucze za ujawnione oraz dokonaj ich rotacji.

Inne podatności w Apache Camel

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

Incorrect Default Permissions vulnerability in Apache Camel PQC component. This issue affects Apache Camel: from 4.12.0 before 4.18.5, from 4.19.0 before 4.22.1. When the component wrote generated key material to disk it did so with the permissions the process default umask produced, rather than restricting the file to its owner. On a host whose umask allows group or world read, the private key was therefore readable by other local accounts. The exposure is to a local party rather than to the remote sender that the Camel threat model treats as the primary adversary, which is why the severity is assessed low, but the consequence where it applies is complete: possession of the private key defeats every signature and key exchange the deployment performs with it. Upgrade to Apache Camel 4.23.0, which fixes the issue. Users on the 4.18.x LTS releases stream should upgrade to 4.18.5. Users on the 4.22.x LTS releases stream should upgrade to 4.22.1. Key material is now written with owner-only permissions. For deployments that cannot upgrade immediately, place the key directory on a path only the service account can traverse, and tighten the process umask. Key material already written with permissive permissions should be treated as exposed and rotated.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS