Katalog CVE

CVE-2026-85185

KrytyczneCVSS 9.6
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

Podatność typu path traversal w sterowniku btrfs w Canonical LXD (wersje 4.0.2 i późniejsze, naprawiona w 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8 i 6.10) pozwala uwierzytelnionemu klientowi z uprawnieniami do tworzenia instancji na usuwanie dowolnych plików na hoście jako root. Na hostach z systemem plików btrfs atakujący może również umieszczać dowolną treść w dowolnych ścieżkach, co prowadzi do pełnego przejęcia hosta.

Ocena ryzyka

Atakujący może usunąć krytyczne pliki lub przejąć pełną kontrolę nad hostem, co stanowi poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa całej infrastruktury.

Rekomendacja

Zaleca się natychmiastową aktualizację LXD do wersji 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8 lub 6.10 oraz ograniczenie uprawnień do tworzenia instancji.

Inne podatności w Canonical LXD

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

Path traversal in the btrfs storage driver in Canonical LXD versions 4.0.2 and later (fixed in 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8 and 6.10) on Linux allows an authenticated client with permission to create instances in a project to delete arbitrary files on the host as root. On hosts whose root filesystem is btrfs, the client can also place attacker-controlled content at arbitrary host paths, leading to full host compromise. The client does this with a crafted subvolume path containing ../ sequences, sent in either of two ways: in the optimized_header.yaml of an optimized btrfs backup, or in the btrfs migration header sent by a malicious migration source.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS