Katalog CVE

CVE-2026-82041

KrytyczneCVSS 9.9
Opublikowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

UTMStack w wersjach przed 11.2.16 zawiera podatność braku autoryzacji w metodzie UTMIncidentCommandWebsocket.processCommand(), obsługującej cel STOMP /command/{hostname}, gdzie przed przekazaniem dostarczonych poleceń nie stosuje się sprawdzenia roli ani listy dozwolonych poleceń. Każdy uwierzytelniony użytkownik, niezależnie od roli, może wysyłać dowolne polecenia systemu operacyjnego przez gRPC do dowolnego podłączonego agenta, co skutkuje wykonaniem poleceń na monitorowanych punktach końcowych, gdzie procesy agenta często działają jako root lub SYSTEM.

Ocena ryzyka

Każdy uwierzytelniony użytkownik może wykonać dowolne polecenia systemu operacyjnego na monitorowanych punktach końcowych z uprawnieniami root lub SYSTEM. Prowadzi to do pełnej kompromitacji zarządzanych hostów i eskalacji uprawnień w całym środowisku.

Rekomendacja

Zaktualizuj UTMStack do wersji 11.2.16 lub nowszej. Ogranicz uprawnienia kont użytkowników oraz rozważ uruchamianie agentów z minimalnymi wymaganymi uprawnieniami.

Inne podatności w UTMStack

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

UTMStack before 11.2.16 contains a missing authorization vulnerability in UTMIncidentCommandWebsocket.processCommand(), the handler mapped to the /command/{hostname} STOMP destination, where no role check or command allowlist is applied before forwarding supplied commands. Any authenticated user, regardless of role, can send arbitrary operating-system commands over gRPC to any connected agent, resulting in command execution on monitored endpoints where agent processes commonly run as root or SYSTEM.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS