CVE-2026-72648
ŚrednieCVSS 6.5Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 20 - wyżej niż 20% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Przechowywanie wrażliwych informacji w postaci jawnej w zmiennej środowiskowej w Elastic Cloud on Kubernetes (ECK) może prowadzić do ujawnienia informacji. Gdy ECK przetwarza zasób Fleet Server, który uwierzytelnia się do Elasticsearch za pomocą tokena konta usługi, token jest zapisywany w jawnej formie w wygenerowanej specyfikacji obciążenia, zamiast być odwołaniem do sekretu Kubernetes, który ECK utrzymuje dla innych poświadczeń. Każdy podmiot mający dostęp do odczytu specyfikacji obciążenia w danym namespace może odczytać aktywne poświadczenie Elasticsearch, nawet jeśli RBAC Kubernetes nie przyznaje mu dostępu do sekretów.
Ocena ryzyka
Osoba z dostępem do odczytu specyfikacji obciążenia może uzyskać aktywne poświadczenia Elasticsearch, co może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do danych i naruszenia bezpieczeństwa.
Rekomendacja
Zaktualizuj ECK do wersji z poprawką i upewnij się, że tokeny kont usług są przechowywane w sekretach Kubernetes, a nie w jawnych zmiennych środowiskowych. Przeprowadź audyt dostępu do specyfikacji obciążeń.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Cleartext Storage of Sensitive Information in an Environment Variable (CWE-526) in Elastic Cloud on Kubernetes (ECK) can lead to information disclosure via Retrieve Embedded Sensitive Data (CAPEC-37). When ECK reconciles a Fleet Server resource that authenticates to Elasticsearch with a service account token, the token is written into the generated workload specification in cleartext rather than being referenced from the Kubernetes Secret that ECK maintains for the other credentials on the same path. Any principal able to read workload specifications in the affected namespace can therefore read a live Elasticsearch credential, even when Kubernetes RBAC does not grant that principal access to Secrets.