Katalog CVE

CVE-2026-63086

WysokieCVSS 8.6
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.32%

Percentyl 24 - wyżej niż 24% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

W bibliotece text-generation-inference do wersji 3.3.7 włączono podatność na fałszowanie żądań po stronie serwera (SSRF) w punkcie końcowym czatów multimodalnych zgodnym z OpenAI. Nieuwierzytelniony atakujący sieciowy może zmusić serwer do wykonania dowolnych żądań HTTP GET poprzez podanie spreparowanego adresu URL obrazu w treści wiadomości czatu.

Ocena ryzyka

Atakujący może skanować wewnętrzne porty, uzyskać dostęp do usług wewnętrznych oraz wykraść dane uwierzytelniające z punktów końcowych metadanych instancji chmurowych, co prowadzi do naruszenia poufności i integralności systemu.

Rekomendacja

Należy niezwłocznie zaktualizować bibliotekę text-generation-inference do wersji nowszej niż 3.3.7, w której usunięto tę podatność. Do czasu aktualizacji zaleca się ograniczenie dostępu do punktu końcowego czatów multimodalnych oraz wdrożenie walidacji adresów URL obrazów.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

text-generation-inference through 3.3.7 contains a server-side request forgery (SSRF) vulnerability in the OpenAI-compatible multimodal chat completions endpoint that allows unauthenticated network attackers to coerce the server into issuing arbitrary HTTP GET requests by supplying a crafted image_url value in chat message content. The fetch_image function in router/src/validation.rs performs no validation of private, loopback, link-local, or cloud metadata target addresses, and the reqwest HTTP client follows redirects by default, enabling attackers to bypass scheme checks via redirect chains to reach internal services and cloud instance-metadata endpoints for internal port scanning and credential theft.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS