Katalog CVE

CVE-2026-60102

WysokieCVSS 8.8
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Wysokie ryzyko
1.80%

Percentyl 76 - wyżej niż 76% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

W sterowniku Horde_Vfs_Smb biblioteki Horde Virtual File System (VFS) przed wersją 3.0.1 wykryto podatność na wstrzykiwanie poleceń systemu operacyjnego. Metoda _escapeShellCommand() nie oczyszcza sekwencji podstawiania poleceń, co pozwala uwierzytelnionym atakującym na wstrzykiwanie dowolnych poleceń powłoki poprzez kontrolowane przez użytkownika nazwy plików.

Ocena ryzyka

Atakujący może dostarczyć złośliwe nazwy plików zawierające nieoznakowane ładunki podstawiania poleceń podczas operacji takich jak przesyłanie plików, tworzenie folderów, zmiana nazwy lub usuwanie. Ładunki te są interpolowane w kontekście powłoki w podwójnym cudzysłowie i wykonywane przez proc_open() przez /bin/sh -c przed uruchomieniem smbclient, co prowadzi do wykonania dowolnych poleceń na systemie docelowym.

Rekomendacja

Należy natychmiast zaktualizować bibliotekę Horde VFS do wersji 3.0.1 lub nowszej, która zawiera poprawkę usuwającą podatność. Dodatkowo warto ograniczyć uprawnienia uwierzytelnionych użytkowników do minimalnych niezbędnych do pracy.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

Horde Virtual File System (VFS) API before 3.0.1 contains an OS command injection vulnerability in the Horde_Vfs_Smb driver where the _escapeShellCommand() method fails to sanitize command substitution sequences, allowing authenticated attackers to inject arbitrary shell commands through user-controlled filenames. Attackers can supply malicious filenames containing unescaped command substitution payloads through operations such as file upload, folder creation, rename, or deletion, which are interpolated into a double-quoted shell context and executed via proc_open() through /bin/sh -c before smbclient runs, resulting in arbitrary command execution on the underlying system.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS