Katalog CVE

CVE-2026-5944

Wysokie
Opublikowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

W systemie Cisco Intersight Device Connector dla Nutanix Prism Central występuje podatność związana z niewłaściwą kontrolą dostępu. Usługa udostępnia punkt końcowy API na porcie TCP 7373, który jest dostępny w obrębie sieci bez uwierzytelnienia.

Ocena ryzyka

Nieautoryzowany atakujący z dostępem do sieci może wykorzystać tę podatność do uzyskania informacji o metadanych klastra, co może prowadzić do zakłócenia aktywnych obciążeń i utraty dostępności usług.

Rekomendacja

Zaleca się zabezpieczenie punktu końcowego API poprzez wprowadzenie mechanizmów uwierzytelniania oraz monitorowanie dostępu do usługi.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

An improper access control vulnerability exists in the Cisco Intersight Device Connector for Nutanix Prism Central. The service exposes an API passthrough endpoint on TCP port 7373 that is accessible within the network scope of the deployment environment without authentication. An unauthenticated attacker with network access can exploit this vulnerability by sending crafted requests to the exposed endpoint to enumerate cluster metadata, including virtual machine information and cluster configuration details. While the API primarily supports read-only operations, it also allows certain cluster maintenance workflows to be invoked. Although this vulnerability does not allow persistent modification of system configurations or access to credentials or sensitive user data, successful exploitation may result in disruption of active workloads, leading to loss of service availability within the affected environment.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS