CVE-2026-58197
WysokieCVSS 8.8Streszczenie
W ToolHive przed wersjami CLI 0.30.1 i Studio 0.38.0 lokalnie uruchamiane kontenery serwerów MCP używają domyślnego profilu uprawnień sieciowych bez izolacji sieci, umożliwiając dostęp do host.docker.internal, podczas gdy API ToolHive i punkty proxy MCP są osiągalne bez uwierzytelniania. Złośliwy lub przejęty serwer MCP może użyć bramy Docker do kontaktu z usługami lokalnymi hosta, innymi proxy MCP zarządzanymi przez ToolHive lub płaszczyzną kontroli ToolHive bez opuszczania kontenera. Podatność jest naprawiona w wersji CLI 0.30.1 i Studio 0.38.0.
Ocena ryzyka
Może dojść do ujawnienia danych i logów, wywołania sąsiednich narzędzi MCP, zmiany stanu procesów lub obciążeń oraz zakłócenia usług. Atakujący może wykorzystać kontener do ruchu bocznego w środowisku.
Rekomendacja
Zaktualizuj ToolHive CLI do wersji 0.30.1 lub nowszej oraz ToolHive Studio do wersji 0.38.0 lub nowszej. Włącz izolację sieciową dla kontenerów MCP.
Inne podatności w ToolHive
Zobacz wszystkie- CVE-2026-54450Niskie
ToolHive przed wersją 0.29.1 ma błąd w networking.IsPrivateIP (pkg/networking/utilities.go), który pomija prefiksy IPv6 NAT64 64:ff9b::/96 i 64:ff9b:1::/48. Adresy NAT64 osadzające prywatne, loopback lub link-local adresy IPv4 są klasyfikowane jako publiczne i dozwolone, co na hoście za bramą NAT64/DNS64 pozwala na ślepe sondowanie wewnętrznej osiągalności TCP/TLS.
- CVE-2026-58196Średnie
ToolHive przed wersją 0.31.0 zawiera podatność w zdalnym uwierzytelnianiu, gdzie klient ufa serwerowi MCP w kwestii celów odkrywania uwierzytelniania, co pozwala złośliwemu serwerowi na wysyłanie żądań GET do wewnętrznych usług (link-local, RFC1918, metadata chmury) poza kontenerem. Może to prowadzić do wycieku danych lub eskalacji uprawnień.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
ToolHive is a utility designed to simplify the deployment and management of Model Context Protocol servers. Prior to ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0, locally run MCP server containers use the default network permission profile without network isolation, permitting access to host.docker.internal while ToolHive API and MCP proxy endpoints are reachable without authentication. A malicious or compromised MCP server can use the Docker gateway to contact host-local services, other ToolHive-managed MCP proxies, or the ToolHive control plane without escaping the container. This access can expose data and logs, invoke sibling MCP tools, alter process or workload state, and disrupt services. ToolHive Studio additionally sends network_isolation as false and overrides the backend's secure isolation default. This issue is fixed in ToolHive CLI 0.30.1 and ToolHive Studio 0.38.0.