CVE-2026-55473
ŚrednieCVSS 6.0Streszczenie
W HomeBox domyślnie włączone zabezpieczenia SSRF BlockBogonNets i BlockCloudMetadata w notifier_url.go nie sprawdzają adresów IPv4 osadzonych w prefiksach NAT64 64:ff9b::/96 i 64:ff9b:1::/48. Uwierzytelniony użytkownik może przesłać notifier generic:// przez POST /v1/notifiers lub POST /v1/notifiers/test, a w instancji z wyjściem NAT64/DNS64 brama może przetłumaczyć zaakceptowany adres IPv6 na metadane chmurowe, localhost lub inny wewnętrzny host IPv4. Ścieżka testowa zwraca informacje o wyniku dostarczenia, co może ujawnić pobrane metadane, takie jak tymczasowe poświadczenia. Problem naprawiono w wersji 0.26.0.
Ocena ryzyka
Uwierzytelniony użytkownik może obejść zabezpieczenia SSRF i uzyskać dostęp do wewnętrznych zasobów oraz metadanych chmurowych, potencjalnie ujawniając tymczasowe poświadczenia. Może to prowadzić do eskalacji uprawnień i dostępu do innych usług wewnętrznych.
Rekomendacja
Zaktualizuj HomeBox do wersji 0.26.0 lub nowszej. Rozważ ograniczenie ruchu wychodzącego z instancji oraz blokowanie dostępu do adresów metadanych na poziomie sieci.
Inne podatności w HomeBox
Zobacz wszystkie- CVE-2026-48976Wysokie
HomeBox, system inwentaryzacji i organizacji domu, w wersjach przed 0.26.0 posiada podatność w NotifierRepository.Update w backend/internal/data/repo/repo_notifier.go. Funkcja aktualizuje notifier przez UpdateOneID(id) bez wymagania zgodności identyfikatora użytkownika rekordu z uwierzytelnionym użytkownikiem. Uwierzytelniony użytkownik, który poda UUID notifiera innego najemcy do PUT /v1/notifiers/{id}, może odczytać zwrócony zapisany URL, który może zawierać poświadczenia Shoutrrr w postaci jawnej dla Slack, SMTP, Telegram, Pushover lub Discord, oraz może zastąpić URL, aby przekierować powiadomienia ofiary do webhooka kontrolowanego przez atakującego.
- CVE-2026-48975Wysokie
HomeBox, system inwentaryzacji i organizacji domu, w wersjach przed 0.26.0 posiada podatność w MaintenanceEntryRepository.Update i MaintenanceEntryRepository.Delete w backend/internal/data/repo/repo_maintenance_entry.go. Funkcje używają UpdateOneID(id) i DeleteOneID(id) bez weryfikacji, czy wpis konserwacji należy do aktywnej grupy uwierzytelnionego użytkownika. Uwierzytelniony użytkownik o niskich uprawnieniach, który zna lub wyliczy UUID wpisu konserwacji innego najemcy, może nadpisać ten rekord lub trwale go usunąć.
- CVE-2026-48974Średnie
W HomeBox endpoint POST /v1/groups/members wywołuje HandleGroupMemberAdd i GroupService.AddMember z użyciem dostarczonego przez wywołującego userID bez wymagania roli właściciela, tokenu zaproszenia, zgody użytkownika docelowego ani powiadomienia. Każdy uwierzytelniony użytkownik może zmusić inne konto do dołączenia do swojej grupy, ujawnić adres e-mail i nazwę użytkownika docelowego przez listę członków oraz utworzyć warunek członkostwa wykorzystywany przez osobną podatność czyszczenia zapasów między grupami. Problem naprawiono w wersji 0.26.0.
- CVE-2026-48826Wysokie
HomeBox, system inwentaryzacji i organizacji domu, w wersjach przed 0.26.0 posiada podatność w HandleWipeInventory w backend/app/api/handlers/v1/v1_ctrl_actions.go. Funkcja autoryzuje POST /v1/actions/wipe-inventory na podstawie globalnej wartości ctx.User.IsOwner zamiast roli wywołującego w aktywnej grupie, podczas gdy aktywna grupa jest wybierana przez nagłówek X-Tenant. Ponieważ każdy samodzielnie zarejestrowany użytkownik, który tworzy grupę, otrzymuje globalną wartość właściciela, użytkownik będący również członkiem innej grupy może wybrać tę grupę przez X-Tenant i trwale usunąć cały jej inwentarz, co jest nieodwracalne bez zewnętrznych kopii zapasowych.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
HomeBox is a home inventory and organization system. Prior to 0.26.0, the default-on BlockBogonNets and BlockCloudMetadata notifier SSRF protections in backend/internal/sys/validate/notifier_url.go do not inspect IPv4 destinations embedded in the NAT64 prefixes 64:ff9b::/96 and 64:ff9b:1::/48. An authenticated user can submit a generic:// notifier through POST /v1/notifiers or POST /v1/notifiers/test, and on a Homebox instance that egresses through NAT64/DNS64, the gateway can translate an accepted IPv6 destination to cloud metadata, localhost, or another internal IPv4 host. The notifier test path returns delivery result information, and Shoutrrr propagates the response, providing feedback that can disclose retrieved metadata such as temporary credentials. Without NAT64 egress, the crafted IPv6 destination is not routable, but the guard still incorrectly classifies it as safe. This issue is fixed in version 0.26.0.