CVE-2026-54765
WysokieCVSS 8.5Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 27 - wyżej niż 27% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Traefik w wersjach od 3.7.0 do 3.7.5 ma podatność w dostawcy Kubernetes Gateway API, gdzie dwa zaakceptowane HTTPRoute wskazujące na ten sam backend Service:port, ale z różnymi filtrami backendRef, mogą powodować zastosowanie tylko jednego zestawu filtrów do wszystkich żądań kierowanych do tego backendu. W rezultacie atakujący może narzucić swój kontekst filtru na żądania innej trasy, potencjalnie przekraczając granice przestrzeni nazw.
Ocena ryzyka
Ryzyko polega na możliwości eskalacji uprawnień lub naruszenia izolacji dzierżawców, gdy filtry backendRef ustawiają wrażliwe nagłówki bezpieczeństwa, takie jak tożsamość dzierżawcy czy kontekst autoryzacji. Atakujący może podmienić te nagłówki, co prowadzi do nieautoryzowanego dostępu do zasobów lub podszywania się pod innego użytkownika.
Rekomendacja
Należy natychmiast zaktualizować Traefik do wersji 3.7.6 lub nowszej. Jeśli aktualizacja nie jest możliwa, tymczasowo unikaj używania filtrów backendRef w HTTPRoute lub ogranicz tworzenie tras tylko do zaufanych podmiotów.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From v3.7.0 prior to v3.7.6, Traefik's Kubernetes Gateway API provider may resolve two accepted HTTPRoutes that target the same backend Service:port but configure different backendRef filters to the same child service and apply only one route's filter set to all requests reaching that backend. In Gateway deployments where backendRef filters set security-sensitive headers, such as tenant identity, authorization context, or values the backend trusts, an attacker who can create an accepted HTTPRoute sharing the same backend Service:port may cause their route's filter context to be applied to another route's requests, potentially crossing namespace boundaries when a ReferenceGrant permits cross-namespace targeting. This issue is fixed in version v3.7.6.