CVE-2026-54764
ŚrednieCVSS 5.8Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 21 - wyżej niż 21% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
W Traefik przed wersjami v2.11.51, v3.6.22 i v3.7.6, middleware ForwardAuth, nawet przy ustawieniu trustForwardHeader: false, przekazuje nagłówek X-Forwarded-Port z oryginalnego żądania zamiast z przefiltrowanego. Nieuwierzytelniony atakujący może wstrzyknąć nagłówek X-Forwarded-Proto: https przez zwykłe połączenie HTTP, co powoduje przekazanie X-Forwarded-Port: 443 do serwisu uwierzytelniającego i ominięcie kontroli dostępu opartej na porcie.
Ocena ryzyka
Organizacja narażona jest na ryzyko ominięcia autoryzacji opartej na porcie, co może umożliwić nieautoryzowany dostęp do chronionych zasobów przez atakującego bez uwierzytelnienia.
Rekomendacja
Należy niezwłocznie zaktualizować Traefik do wersji v2.11.51, v3.6.22 lub v3.7.6, w zależności od używanej gałęzi, aby wyeliminować podatność.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to v2.11.51, v3.6.22, and v3.7.6, Traefik's ForwardAuth middleware, even when configured with trustForwardHeader: false, derives the X-Forwarded-Port header sent to the authentication service from the original incoming request instead of the sanitized forwarded request. As a result, an unauthenticated remote attacker can inject an X-Forwarded-Proto: https header over a plain HTTP connection and cause Traefik to forward X-Forwarded-Port: 443 to the authentication service, bypassing port-based authorization checks. This issue is fixed in versions v2.11.51, v3.6.22, and v3.7.6.