CVE-2026-50130

WysokieCVSS 8.8

Opublikowano: 14/07/2026(UTC)Zaktualizowano: 30/07/2026(UTC)Przetłumaczono: 17/07/2026(UTC)NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko

0.16%

Percentyl 5 - wyżej niż 5% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

Podatność w Pi-hole od wersji 6.0 do 6.4.2 umożliwia użytkownikowi z wykonaniem kodu jako nieuprzywilejowany użytkownik pihole eskalację uprawnień do roota poprzez podmianę pliku /etc/pihole/logrotate. Plik ten jest następnie przetwarzany przez skrypt pihole-FTL-prestart.sh, który nadaje mu własność root:root, a następnie wykonywany jako root przez codzienny cron flush, co pozwala na uruchomienie dowolnego kodu z uprawnieniami administratora.

Ocena ryzyka

Ryzyko polega na tym, że atakujący, który uzyskał już ograniczony dostęp do systemu jako użytkownik pihole, może całkowicie przejąć kontrolę nad serwerem, uzyskując pełne uprawnienia roota, co może prowadzić do naruszenia poufności, integralności i dostępności danych.

Rekomendacja

Należy natychmiast zaktualizować Pi-hole do wersji 6.4.3 lub nowszej, która zawiera poprawkę eliminującą tę podatność. Po aktualizacji zaleca się również sprawdzenie integralności plików konfiguracyjnych i dzienników systemowych pod kątem śladów ewentualnego wykorzystania luki.

Inne podatności w Pi-hole

CVE-2026-41489Wysokie
Pi-hole, system DNS sinkhole, ma podatność w skryptach powłoki, które wykonują operacje na plikach z uprawnieniami roota bez walidacji ścieżek. Atakujący z uprawnieniami Pi-hole może wykorzystać tę lukę do eskalacji uprawnień do roota poprzez manipulację kluczami SSH.

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

Pi-hole is a DNS sinkhole that protects devices from unwanted content without installing any client-side software. From 6.0 to 6.4.2, a user with code execution as the unprivileged pihole user can escalate to root by replacing /etc/pihole/logrotate. The replacement is laundered to root:root ownership by pihole-FTL-prestart.sh and then parsed as root by the daily pihole flush cron, executing firstaction shell as uid 0. This issue is fixed in version 6.4.3.