CVE-2026-49267
ŚrednieCVSS 5.9Streszczenie
Podatność w Apache Airflow's EmailOperator oraz pomocnikach `airflow.utils.email` pozwala na nawiązywanie połączeń SMTP STARTTLS bez weryfikacji certyfikatu zdalnego, gdy użyto konfiguracji `[email] smtp_starttls=True` bez `[email] smtp_ssl`. Atakujący mogą przechwycić dane uwierzytelniające SMTP AUTH oraz treść wiadomości, jeśli znajdują się pomiędzy pracownikiem a skonfigurowanym serwerem SMTP.
Ocena ryzyka
Organizacja narażona jest na ataki typu MITM, co może prowadzić do ujawnienia wrażliwych danych, takich jak dane logowania i treści wiadomości. W szczególności dotyczy to środowisk, w których serwer SMTP znajduje się poza zaufanym obszarem pracownika.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację do `apache-airflow` w wersji 3.2.2 lub nowszej, aby zabezpieczyć się przed tą podatnością. Użytkownicy, którzy już zastosowali poprawkę dla dostawcy SMTP z CVE-2026-41016, powinni również zaktualizować `apache-airflow`.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Apache Airflow's EmailOperator and the underlying `airflow.utils.email` helpers established SMTP STARTTLS connections without verifying the remote certificate when the deployment used `[email] smtp_starttls=True` without `[email] smtp_ssl`. An attacker positioned between the worker and the configured SMTP server (network MITM — typical hostile-network attack-surface for environments where the SMTP relay sits outside the worker's trust boundary) could present a self-signed certificate, have the worker complete the STARTTLS handshake silently, and capture the SMTP AUTH credentials and message contents the worker forwarded. This CVE covers the **core apache-airflow side** of the same root cause already covered for the SMTP provider by `CVE-2026-41016` (published 2026-04-27, covering `apache-airflow-providers-smtp`). Users who already applied the SMTP-provider fix from CVE-2026-41016 should additionally upgrade `apache-airflow` to 3.2.2 or later to cover the core-side path through `airflow.utils.email`. Affects deployments configured with `smtp_starttls=True` and `smtp_ssl=False` where the SMTP relay is reachable across a less-trusted network segment than the worker. Users are advised to upgrade to `apache-airflow` 3.2.2 or later.