CVE-2026-48743
WysokieCVSS 7.5Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 22 — wyżej niż 22% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Envoy przed wersjami 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3 i 1.38.1 nieprawidłowo przetwarza żądania HTTP/3 z nagłówkiem Content-Length o wartości niezerowej, które są zakończone na poziomie transportu (HEADERS z FIN). Powoduje to wysłanie do backendu HTTP/1 żądania z niezapłaconym długiem ciała, co umożliwia desynchronizację i ominięcie reguł routingu.
Ocena ryzyka
Atakujący może ominąć reguły bezpieczeństwa Envoy (np. blokowanie ścieżek) i wysłać złośliwe żądanie HTTP/1 bezpośrednio do backendu, co prowadzi do naruszenia integralności i poufności danych.
Rekomendacja
Niezwłocznie zaktualizuj Envoy do wersji 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3 lub 1.38.1 w zależności od używanej gałęzi. Jeśli aktualizacja nie jest możliwa, rozważ tymczasowe wyłączenie obsługi HTTP/3.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, Envoy can translate a downstream HTTP/3 request that is complete at the transport layer (HEADERS with FIN / headers-only close) but still carries a nonzero Content-Length into a complete upstream HTTP/1 request with unresolved body debt. In an HTTP/1 upstream deployment where the origin replies before reading the declared body and keeps the connection reusable, the beginning of the next Envoy-generated upstream request can be consumed as the first request's body. The remaining bytes are then parsed by the origin as a new HTTP/1 request. This was reproduced as a route-bypass/desync: direct /pwn was denied by Envoy, but the second downstream H3 stream received the response for backend-parsed GET /pwn HTTP/1.1. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1.