Katalog CVE

CVE-2026-47701

WysokieCVSS 7.7
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.46%

Percentyl 37 - wyżej niż 37% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

W OpenTelemetry Operator przed wersją 0.152.0 instancje TargetAllocator z targetAllocator.prometheusCR.enabled ustawionym na true zachowują wartość bearerTokenFile wybranego punktu końcowego ServiceMonitor jako HTTPClientConfig.Authorization.CredentialsFile. Najemca mogący tworzyć lub aktualizować ServiceMonitor dopasowany przez selektory może wskazać bearerTokenFile na plik w podzie Collectora, w tym token konta usługi, i przekierować scraping do kontrolowanego punktu końcowego, ujawniając token JWT konta usługi Collectora lub inne zamontowane pliki.

Ocena ryzyka

Atakujący może uzyskać token JWT konta usługi Collectora lub inne poufne pliki, co może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do API Kubernetes w zakresie uprawnień konta usługi.

Rekomendacja

Zaktualizuj OpenTelemetry Operator do wersji 0.152.0 lub nowszej oraz ogranicz uprawnienia do tworzenia i modyfikowania ServiceMonitor.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

The OpenTelemetry Operator is a Kubernetes Operator for the OpenTelemetry Collector. Prior to 0.152.0, cmd/otel-allocator TargetAllocator instances with targetAllocator.prometheusCR.enabled set to true preserve a selected ServiceMonitor endpoint's bearerTokenFile value as HTTPClientConfig.Authorization.CredentialsFile. A tenant who can create or update a ServiceMonitor matched by serviceMonitorSelector and serviceMonitorNamespaceSelector can point bearerTokenFile at a file in the Collector pod, including /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/token, and direct scraping to a tenant-controlled endpoint. The Collector reads that file at scrape time and sends its contents as bearer authorization on every scrape interval. Exploitation also requires the Collector service-account token or another sensitive file to be mounted and the Collector to reach the chosen target. The DenyFSAccessThroughSMs control was absent, allowing disclosure of the Collector's service-account JWT or other mounted files, and resulting Kubernetes API impact is limited by the Collector service account's permissions. This issue is fixed in version 0.152.0.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS